Translation of dire in English. It originally referred to an oath taken by jurors to tell the truth , i.e., to say what is true, what is objectively accurate or subjectively honest, or both. Definitions by the largest Idiom Dictionary. jdn./etw. On dirait qu’il va pleuvoir. For English speakers learning French, this is easy: you can use dire for either. dire (also: baleful, brooding, inauspicious, ominous, sinister, sombre) Translation of "dire in giro" in English. Urgent; desperate: in dire need; dire poverty. to be in dire need of sb./sth. How to say dire in Spanish - Translation of dire to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. Similar phrases in dictionary English Malay. dire-diretso Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word dire-diretso in the Tagalog Dictionary. Because French only conjugates the first verb in a clause (with the obvious exception of auxillary--"helping"-- verbs), infinitives are not necessarily translated into English. Find another word for dire. Warning of or having dreadful or terrible consequences; calamitous: a dire economic forecast; dire threats. Look up the English to German translation of dire in the PONS online dictionary. Many translated example sentences containing "in dire State" – English-Dutch dictionary and search engine for English translations. tell people. on dirait du vin it tastes like wine. Look up the English to German translation of dire in the PONS online dictionary. Translations in context of "dire" in French-English from Reverso Context: dire que, c'est-à-dire, je veux dire, veut dire, ça veut dire causing or involving great fear or suffering; dreadful; terrible: a dire calamity. indicating trouble, disaster, misfortune, or the like: dire predictions about the stock market. The acting was dire. Need the translation of "Dire" in English but even don't know the meaning? NL: Ik ben me bewust van de situatie. ‘there were dire warnings from the traffic organizations’. more_vert open_in_new Link to source Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "dire" – Engels-Nederlands woordenboek en zoekmachine voor een miljard Engelse vertalingen. We're in dire need of your help. ; Record yourself saying 'dire' in full sentences, then watch yourself and … A Telling French Verb. est 1. Ces menaces d'un type nouveau cherchent à opposer des groupes religieux ou culturels, et peuvent - c'est cela qui est le plus grave - constituer les prémisses funestes à un retour à la barbarie. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. For example, the … Canis dirus. All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. Contextual translation of "dire" into English. English Yet agriculture, just like other economic activities, is in dire need of clear prospects for its future development. Did you know? dict.cc English-German Dictionary: Translation for dire. … Definition of the Tagalog word dire-diretso in English. word out. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. 1. Questa gente ha un disperato bisogno d'aiuto. Synonyms for dire in English including definitions, and related words. heard a rumor. a (gen) to say. See more. ( of a situation or problem) Opposite of having a high likelihood of becoming dire or turning into a crisis. The firm is in dire straits (= in a very difficult situation) and may go bankrupt. Dire: being or showing a sign of evil or calamity to come. Discover dire meaning and improve your English skills! C'est-à-dire is pronounced say ta deer. à vrai dire to tell the truth. You can complete the translation of c'est-à-dire given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … Warning of or having dreadful or terrible consequences; calamitous: a dire economic forecast; dire threats. Translate Dire. (of a warning or threat) presaging disaster. How to use dire in a sentence. ganz dringend brauchen. Opposite of having a somber or dismal atmosphere or nature. [Latin dīrus, fearsome, terrible; akin to Greek deinos .] The economy is in dire straits. heard a rumor. Here are 4 tips that should help you perfect your pronunciation of 'dire':. See 20 authoritative translations of Dire in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations. A l’affiche figure un concert double bill avec deux groupes qui rendent hommage à l’héritage musical de, Mme Morvai fait observer qu'alors que le Guyana est riche en ressources, comme en or et en diamants, la moitié de sa population vit dans une, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Definition of dire in English, with etymology, pronunciation (phonetic and audio), synonyms, antonyms, derived terms and more about the word dire. Why not have a go at them together. Irregular verbs, auxiliary verbs, conjugation rules and conjugation models in French verb conjugation. Cela a contredit les prédictions funestes qui ont été faites au début des années 90. Opposite of characterized by low quality or standard. Dire definition is - exciting horror. disse che accettava he said he would accept. Geschehnis {f}, das Böses ahnen lässt. English Yet agriculture, just like other economic activities, is in dire need of clear prospects for its future development. The weather was absolutely dire. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Come in, learn the word translation dire and add them to your flashcards. From Longman Dictionary of Contemporary English dire dire / daɪə $ daɪr / adjective 1 BAD PROBLEM extremely serious or terrible warnings of dire consequences that often don’t come true The country is in dire need of food aid. heard through the grapevine. Other translations. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Useful phrases translated from English into 28 languages. EN: I 'm aware of the dire situation. en "But ne'er the town, by Destiny assigned, / your walls shall gird, till famine's pangs constrain / to gnaw your boards, in quittance for our slain." Opposite of extremely bad or serious. Dire is one of the most common and useful French verbs and has irregular conjugations.Dire literally means "to say" or "to tell," and is also found in many idiomatic expressions.. The news showed the dire situation in the war zone. Look up the French to English translation of dire in the PONS online dictionary. dire translation in Italian-English dictionary. Dire can mean either "to say" or "to tell." dire translation in Latin-English dictionary. Dire definition, causing or involving great fear or suffering; dreadful; terrible: a dire calamity. Brett Blacker, chief executive of peak body English Australia, said the industry was surviving on JobKeeper support but the outlook is "dire" with … Dire means "to say" or "to tell" and it is one of the 10 most common verbs in the French language. See 10 authoritative translations of Dire in Spanish with example sentences and audio pronunciations. It is also an irregular verb, which can pose a challenge to French students. They were active from 1977 to 1988 and again from 1991 to 1995. Non voglio che debba dire in giro che fabbrica appendini per vivere. say around. Look up the French to English translation of dire in the PONS online dictionary. Fancy a game? tell anyone. tell other people. more_vert open_in_new Link naar bron By using our services, you agree to our use of cookies. in dire straits phrase. As is dire in English? Human translations with examples: , ire, dir, tell, dire, state, means, to say, greek;), say yes, dire dawa, articulate. It literally translates to mean "that is to say" and uses the French verb dire (to say). Dire Straits were a British rock band formed in London in 1977 by Mark Knopfler (lead vocals and lead guitar), David Knopfler (rhythm guitar and backing vocals), John Illsley (bass guitar and backing vocals), and Pick Withers (drums and percussion). to be in dire need of. The Meaning of C'est-à-dire. Technical Translation Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers; Document Translation Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance; Medical Translation Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices telling the world. More: English to English translation of Voir dire Voir dire is a legal phrase that refers to a variety of procedures connected with jury trials. Translation for 'dire' in the free French-English dictionary and many other English translations. Fiszkoteka, your checked French English Dictionary! Dane wskazują na to, że kiedy ceny żywności rosną o 1 %, 16 milionów ludzi na świecie popada w skrajne ubóstwo. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Être en train de communiquer oralement, en utilisant une langue particulière. It looks like it’s going to rain. Word Origin mid 16th cent. Die Wirtschaftslage ist katastrophal. (2) dire wolf. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Dire is an important verb to learn and its most important conjugations are in the indicative mood. event of dire portent. Many translated example sentences containing "c'est à dire" – English-French dictionary and search engine for English translations. Find another word for dire. Translate dire in context, with examples of use and definition. There are always several meanings of each word in Urdu, the correct meaning of Dire in Urdu is ہیبت ناک, and in roman we write it Haibat Naak. (threat, warning: of a disaster) (notizia, evento) You can even use it to vocalize the written example of "i.e." dire adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." dicono o si dice che... (impersonale) they say that ..., it is said that ... dicono o si dice che siano ricchissimi they are said to be very rich, people say they are … Conjugate the French verb dire in all tenses: future, participle, present, indicative, subjunctive. British English: dire ADJECTIVE Dire is used to emphasize how serious or terrible a situation or event is. EN: I 'm in dire need of assistance. A government split would have dire consequences for domestic peace. A government split would have dire consequences for domestic peace. Dire = to say / to tell. direful. dire ( comparative direr or more dire, superlative direst or most dire) Automatic translation: dire. More example sentences. These state the action of "saying" as a fact. tell anyone. bitter nötig haben. a (gen) to say. Use Translate.com to cover it all. dire Straits and furies Many translated example sentences containing "il va sans dire" – English-French dictionary and search engine for English translations. Technical Translation Specialized translation of documentation, guides, and manuals produced by technical writers; Document Translation Quick and Accurate translation checked by a dedicated quality assurance team in terms of style, grammar, and relevance; Medical Translation Accurate medical translations of leaflets, prescriptions, or reports for pharmacies, clinics, or physician offices A private rehearsal at these lodgings, and a bargain which will fill the pockets of a grasping stranger -- such are the sacrifices which, how chang'd From him, who in the happy Realms of Light Cloth'd with transcendent brightnes didst outshine Myriads though bright: If he whom mutual league, United thoughts and counsels, equal hope, And hazard in the Glorious Enterprize, Joynd with me once, now misery hath joynd In equal ruin: into what Pit thou seest From what highth fal'n, so much the stronger provd He with his Thunder: and till then who knew The force of those, But Oedipus spurns the hypocrite, and invokes a, Go to, and make your profit where ye will, Silver of Sardis change for gold of Ind; Ye will not purchase this man's burial, Not though the winged ministers of Zeus Should bear him in their talons to his throne; Not e'en in awe of prodigy so, I glimpsed him just before he reached the doorway and the sight of him, now roaring as he perceived his lifeless fellow stretched upon the floor, and frothing at the mouth, in the extremity of his rage, filled me, I must confess, with, And if we are able thus to attack an inferior force with a superior one, our opponents will be in, He "had" me indeed, and in a cleft stick; for who would ever absolve me, who would consent that I should go unhung, if, by the faintest tremor of an overture, I were the first to introduce into our perfect intercourse an element so, I drilled him as represent- ing in turn all sorts of people out of luck and suffering, He was in good spirits at his own improved prospects, for his farm was so placed that its value could be only increased by the new road; he was also relieved in mind that his wife's family would no longer be in, What flippant Frenchman was it who said in allusion to the well-known work of Zimmerman, that, "la solitude est une belle chose; mais il faut quelqu'un pour vous, But the strange part of it was that about three in the afternoon, while this gentleman and his friends were at dinner in the hotel, a terrific storm of rain, accompanied by thunder and lightning, broke forth and continued with, a book of verse which ranged from the barely tolerable to the utterly dire, ډير و يروونكى: خورا خو فناك ډير ناوړه: دافراط حد، خورا ډېر, Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary, the webmaster's page for free fun content, Direção de Emigração e Fronteras de Angola, Direção de Serviços de Gestão de Recursos Humanos. Moreover, bab.la provides the Dutch-English dictionary for more translations. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for c'est-à-dire and thousands of other words. The acting was dire. dire qc a qn to say sth to sb, tell sb sth. est. NL: Ik heb dringend behoefte aan hulp. 2. Translation of "dire in giro" in English. I have great confidence in what Parliament, in its wisdom, is going to, This is totally unfair and unacceptable, to, Here, in this European Parliament, we should, Dieses Double-Bill Konzert mit zwei Tributbands lässt Sie in das Repertoire der, La situation humanitaire est de jour en jour plus, La féminisation de la pauvreté résulte de la pauvreté, En 2005, 70 000 personnes ont été expulsées et ces personnes vivent dans des conditions d', La poursuite du conflit n'a fait qu'exacerber une situation déjà, La situation des femmes demeure bien entendu. So it should be no problem for you to just get up and say hello. Dictionary List of exercises word out. come dicono gli inglesi as the English … The indicative mood of dire includes the … EN: They said I was rescued from dire circumstances. Dire Urdu Meaning - Find the correct meaning of Dire in Urdu, it is important to understand the word properly when we translate it from English to Urdu. Definition of dire written for English Language Learners from the Merriam-Webster Learner's Dictionary with audio pronunciations, usage examples, and count/noncount noun labels. Translate dire in English online and download now our free translator to use any time at no charge. ‘Here's to dire warnings, unsubstantiated threats and looking over our shoulders.’ ‘The State Department has issued dire warnings with threats of tens of thousands of dollars in fines.’ ‘There were dire warnings of an ecological disaster and world oil prices through the roof as the Iraqis set fire to the oil fields.’ Other translations. 92 synonyms of dire from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 147 related words, definitions, and antonyms. telling the world. (British English, informal) very bad. est. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. The weather was absolutely dire. in giro a dire 149. Definition of in dire straits in the Idioms Dictionary. tell everyone. dire state of the economy. Break 'dire' down into sounds: [DY] + [UH] - say it out loud and exaggerate the sounds until you can consistently produce them. From Longman Dictionary of Contemporary English dire dire / daɪə $ daɪr / adjective 1 BAD PROBLEM extremely serious or terrible warnings of dire consequences that often don’t come true The country is in dire need of food aid. say around. Learn dire in English translation and other related translations from French to English. dire. dire qc a qn to say sth to sb, tell sb sth. urgent; desperate: in dire … tell everyone. 1.1. disse che accettava he said he would accept. Everything you need to know about life in a foreign country. tell other people. urgent, desperate, pressing, crying, sore, grave, serious, extreme, acute, drastic. Suggestions. These people are in dire need of help. bab.la is not responsible for their content. Dire translated between English and Dutch including synonyms, definitions, and related words. These sentences come from external sources and may not be accurate. What does in dire straits expression mean? dire - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. (British English, informal) very bad. pour ainsi dire … View synonyms. Suggestions. heard through the grapevine. Example sentences: Some analysts are issuing dire economic forecasts. However, in this lesson, we'll go through the most basic conjugations of dire and learn its various meanings.We'll also give you plenty of practice using it in common French expressions. All Free. The statistic is that, whenever food prices increase by 1%, 16 million people around the world are plunged into dire poverty. All rights reserved. Or learning new words is more your thing? berketakutan, dahsyat, menakutkan, mengerikan, menggerunkan, menyeramkan. Cookies help us deliver our services. Non voglio che debba dire in giro che fabbrica appendini per vivere. tell people. Translate Dire. To be in the process of communicating orally, using a particular language. dicono o si dice che... (impersonale) they say that ..., it is said that ... dicono o si dice che siano ricchissimi they are said to be very rich, people say they are very rich. The firm is in dire straits (= in a very difficult situation) and may go bankrupt. 2. 1 vt irreg. British English: dire ADJECTIVE Dire is used to emphasize how serious or terrible a situation or event is. Translation of "dire" in English say tell mean hear know speak talk think state point call make Tu pourrais aller lui dire bonjour sans problème. Opposite of causing great damage. 92 synonyms of dire from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 147 related words, definitions, and antonyms. in giro a dire 149. In its most literal translation, voir dire means "to see to say" or "to see to tell". However, we most often translate it to "that is" or "I mean." C'est une profession qui, aujourd'hui, est sinistrée. Commencer, être en train de, et finir de communiquer oralement en utilisant une langue particulière. : from Latin dirus ‘fearful, threatening’. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Many translated example sentences containing "c'est à dire" – English-French dictionary and search engine for English translations. ‘Here's to dire warnings, unsubstantiated threats and looking over our shoulders.’ ‘The State Department has issued dire warnings with threats of tens of thousands of dollars in fines.’ ‘There were dire warnings of an ecological disaster and world oil prices through the roof as the Iraqis set fire to the oil fields.’ Make these a priority and memorize them, using short sentences to practice each. Malheureusement, nous n'avons pas tenu compte de ces sinistres prédictions. dire warnings/threats; Such action may have dire consequences. ⧫ It looks as if it’s going to rain. They were living in dire poverty.